穹宇高阔、暖阳和煦
寒霜为翠华山再添几笔浓墨重彩
直画得层林尽染、瑰丽绝艳
远远看去，仿若将入仙窟奇境
然而这千姿百态、五彩绚烂的初冬之景
还不是翠华山最迷人的一面
倘若你曾来过翠华山
便知道奇石林立，怪穴嶙峋
才是翠华山最与众不同的独特气质
历经三次“山崩地裂”
翠华山堆积着无数怪石奇岩
三大崩石、六大奇洞、九大奇石
……
无数千奇百怪的地质遗迹静立在这里
迎来送往
满足每一个游人的好奇心与观赏欲
作为“翠华山世界地质公园”
在这里
可以看到 “山崩地裂”后有多震撼
可以追寻历史中地质运动的踪迹
无论你是游人、学者，还是摄影师
在翠华山都能满意而归
历史
时间与大自然
共同造就了“终南独秀”的翠华山
巨大的崩塌规模
类型齐全的山崩地质遗迹
形成了翠华山
壮观的崩塌石海、奇特的山崩洞
秀丽的堰塞湖泊、雄险的残峰断崖
历史上翠华山山崩共有三期
第一期
形成十八盘崩塌体和堰塞湖
在西侧翠华峰断崖上
形成色暗、较平直、陡峭的临空面
第二期
形成冰风洞石海崩塌体，体积巨大
在正对着本点的翠华峰断崖上
形成横切第一次断崖的临空面
第三期
形成接圣台崩塌体
为此处南侧较缓的断崖面
已有植被覆盖，石块体积最小
奇洞
崩塌巨石形态万千
似利剑直刺云霄、似巨釜石破惊天
崩石间互相堆砌、支撑
形成60余处狭缝、洞穴
风洞、冰洞、夏之春、吻之峡、怡情谷、悠悠谷
是翠华山最赫赫有名的六大奇洞
洞穴曲折蜿蜒、各具特色
洞口雾气缭绕、洞内寒气逼人
神秘又充满诱惑韵味
引人探究
其中
风洞、冰洞以其奇特的自然现象
格外引人瞩目
风洞——垂石峭壁两相对，一线天下风习习
巨石顺着平整光滑的节理面崩裂开又相互偎依，形成狭窄的洞穴通道，长30余米，宽1.5-2米。由于狭管效应，空气对流，凉风习习，夏日尤甚。
冰洞——山崩地裂造终南，寒意刺骨冰不融
崩塌石块相互堆叠形成的洞穴。因巨厚花岗岩崩石的隔热，洞内温度低，酷暑天仍寒气逼人。因温度导致洞中有自然结冰现象，故名冰洞。目前洞中已无自然冰块。
夏季自然结冰，谓之冰洞
不同于别处自然悬挂的冰柱
在翠华山冰洞中
一块块四方冰砖层层叠叠的码在两边
在灯光的照耀下闪烁着人工的色彩
2018年《地理中国》
为我们揭开了翠华山冰洞的奥秘
早在古时候
翠华山就有着藏冰的习俗
严冬腊月时
将结冰的湖水敲下来藏于冰井
在三伏炎夏
将贮藏的冰块运往长安城
冰井即翠华山冰洞
洞形奇特，洞内四季严寒
纵使夏日炎炎冰块也不曾融化
是古时最好的贮冰场所
时至今日
虽然早已不需要存储冰块
可村民们“贮冰”的习俗却部分留存了下来
根据村民的口口相传和史料记载
曾经的翠华山冰洞也是有自然结冰的
然而由于地理位置特殊
受汶川大地震影响
翠华山部分山体滑落掉入太乙池
破坏了冰洞这种条件严苛的自然现象
此后
翠华山冰洞便不再自然结冰
仅剩终年不化的冰砖和逼人寒气
仍向游人诉说属于翠华山冰洞的故事
残峰重嶂，巨石叠置、奇穴险洞
翠华山几经山崩地裂而不毁
反以更加璀璨夺目的姿态
独树一帜的地理蕴味
举世闻名
这个冬天，如果有空
不妨来翠华山走走
看历史和自然如何在地球表面
写下不朽的传奇