课程方向不同、职业方向不同、证书不同、学位不同、需求量不同。师范类学习的是教学法，英语系学的是英语本身的听说读写；师范出来主要是为了当老师的，英语出来是做翻译等其他相关行业。师范毕业直接有教师资格证，英语系没有。英语系对英语要求更高，需要过专八等。
英语专业和英语(师范)专业有什么不同
学位不同
师范类拿教育学学士学位，非师范专业拿文学学士学位，这个需要根据学校的专业具体培养要求和方一直定，如果是师范类院校教育方向专业，毕业主要从事英语教学等，现在很多师范类的院校也开设综合类的专业，不一定全部是师范专业。
需求量不同
英语师范类，师范类外语人才社会需求量较大，非师范的，就业可往翻译方向进展，还可以做做文职方面的工作，如果成绩够好，非师范类基本不会涉及教育学这样的课程。相比师范类，非师范类的以后就业要广一些。
英语专业有什么出路
1.英语出路太大了，非常好的专业。首先，将来可以出国。其次，可以做外交官、翻译官、有一些海关也需要翻译官。再次，还可以在大学、中小学任教。最后，就算不在一些事业单位工作，还可以自己办辅导班嘛，还可以有二外小语种辅导，或者去一些大型的辅导机构，比如新东方……。
反正，英语专业是绝对不愁找工作的！楼主若是很喜欢英语，那就谨慎考虑吧。
2.外贸业务员，翻译，老师，编辑，记者、外贸、金融、法律、导游、公务员等。英语专业就业相对宽，看自己喜欢适合什么方向。
老师，翻译等工作需要英语专业性较高。翻译包括职业笔译员和口译员，包括各国家部委参公单位事业单位的外事工作人员，包括企业in-house翻译等。老师又可以分为公立学校教师和私立学校培训机构等老师以及什么阶段的英文老师。
涉及英文到要求没有特殊高的工作如：编辑，记者、外贸、金融、法律、导游等。
编辑和记者可以在出版社、报社、电视台、网站的等做英文编辑和英文采访。旅游导游带领外国团。外贸主要是要求销售技巧，对英文要求并不高但是需要能和外国人流畅沟通，毕竟需要和外国人做生意。
公务员等和专业无关，可以通过公务考试考取。
来源：高三网
能发现自己知识上的薄弱环节，在上课前补上这部分的知识，不使它成为听课时的“绊脚石”。这样，就会顺利理解新知识，相信通过英语专业和英语(师范)专业有什么不同这篇文章能帮到你，在和好朋友分享的时候，也欢迎感兴趣小伙伴们一起来探讨。