京口瓜洲一水间全诗“京口瓜洲一水间”的意思及全诗出处和翻译赏析
“京口瓜洲一水间”出处
出自 宋代 王安石 的《泊船瓜洲》
“京口瓜洲一水间”平仄韵脚
拼音:jīng kǒu guā zhōu yī shuǐ jiān
平仄:平仄平平平仄平
韵脚:(平韵) 上平十五删 (仄韵) 去声十六谏 * 平仄拼音来自AI,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
“京口瓜洲一水间”全诗
《泊船瓜洲》
京口瓜洲一水间,锺山只隔数重山。
春风自绿江南岸,明月何时照我还。
分类:
“京口瓜洲一水间”全诗拼音读音对照参考
bó chuán guā zhōu
泊船瓜洲 jīng kǒu guā zhōu yī shuǐ jiān, zhōng shān zhǐ gé shù chóng shān.
京口瓜洲一水间,锺山只隔数重山。
chūn fēng zì lǜ jiāng nán àn, míng yuè hé shí zhào wǒ hái.
春风自绿江南岸,明月何时照我还。
展开
“京口瓜洲一水间”的意思
《泊船瓜洲》翻译、赏析和诗意
行船停泊在瓜洲岸边,昆仑山只隔着几重山。
春风从绿江南岸,而我何时才能在皎洁的月光照耀下返回家乡呢。
以上翻译来自百度翻译(AI),仅供参考
网友评论
京口:古城名,故址在江苏镇江市。
王安石作这首诗时, “又绿江南岸”的“绿”字,改了十几个字,最后才定为“绿”字。
南宋人洪迈《容斋续笔》卷八对此有具体的记载:
“京口瓜洲一水间”的相关诗句
“京口瓜洲一水间”的相关分类
“京口瓜洲一水间”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“京口瓜洲一水间”出自王安石的 《泊船瓜洲》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析以及诗意。