陈胜王凡六月文言文翻译成白话文，大家看看能不能理解。如果理解了，恭喜你，你已经成功了一半。另一半就是你要学会怎么写文章了。这个时候，你可以把自己己想要表达的东西写下来，然后用白话文的方式表达出来。当然，你也可以用英文的方式表达出来。总之，只要你能把你想要表达的东西表达出来，这就是一个好的开始。如果你不知道怎么写，那就看看下面这个例子。
第二十七篇：陈胜王凡六月
已为王，王陈。其故人尝与庸耕者闻之，之陈，扣宫门曰：“吾欲见涉。”宫门令欲缚之。自辩数，乃置，不肯为通。陈王出，遮道而呼涉。陈王闻之，乃召见，载与俱归。入宫，见殿屋帷帐，客曰：“夥颐！涉之为王沈沈者！”楚人谓多为夥，故天下传之，夥涉为王，由陈涉始。客出入愈益发舒，言陈王故情。或说陈王曰：“客愚无知，颛妄言，轻威。”陈王斩之。诸陈王故人皆自引去，由是无亲陈王者。《史记.陈涉世家》
阅读发微
陈胜从揭竿起义到称王总共六个月，很快就被他的车夫莊贾设计杀害了。一起与他做雇工的伙计欣闻陈胜在陈地称王，也许想到当初陈胜说过的话：苟富贵，勿相忘。于是满怀憧憬地前往拜望，来到陈地，看到宫门壁垒森严，像是逛亲戚，没轻没重锤击宫门，直呼陈涉大名。宫门侍卫把他捆绑起来，以为他大不敬。这位衣冠不整的家伙反复辩解他与陈涉如何地患难与共，如何辍耕垄上，燕雀安知鸿鹄之志，这才勉强松绑放过他，但不懈理睬他，更不愿为他通报。好容易等到陈胜出行，他横挡在马路中央，高呼陈胜的大名。陈王听到有人无礼，认出当年的老搭档，赶紧下车召见，并亲自搀扶到宝座上，一起进入宫殿。宫殿雄伟华丽，帏帐和帘幕就像瀑布挂前川，一惊一乍地说：“夥颐，没想到你一个农奴做了大王，一下住进这么深邃阔绰的皇宫，做梦也想不到啊！”夥涉为王的名声也就传开了。此后，这家伙赖着不走，在宫中出出进进，鼠头鼠脑，越来越放肆。慢慢地和宫殿里的闲杂人等混熟了，和他们讲说陈胜过去的一些丑事，滑稽事，与雇主明争暗斗的事。有人告发陈王说：“您的客人不知好歹，不知礼数，专门胡说八道，有损于您的威严。”陈王就把伙计杀死了。从此之后，陈王的故旧知交都纷纷自动离去，没有再亲近陈王的人了。贾谊在《过秦论》中称陈胜为“甕牖绳枢之子，氓隶之人”，做大王之后，立刻忘了从哪里来，到哪里去，失去了民心。这是失败原因之一。其次，所用纠察和司法官员，徇私枉法，以苛察为忠，擅自处治不法官员，诸将离心离德。