上海 英语 外教

2024-08-12 09:02 文学教育

购买前可以先私信咨询万娘娘相关课程详情。

万娘娘精品课程推荐(直接点击链接即可进行了解)

复旦大学英文系教师朱绩崧博士(网名“文冤阁大学士”),为回答一位朋友关于孩子英文学习的问题,写了三封信,阐述了他对英语启蒙教育的一些看法,迥异于时下流行观点。

第一封信里,朱绩崧否定了“学习英语要越早越好”的论调;第二封信指出,在孩子小的时候,学会有礼貌地用母语接触周围人,比和外籍老师互动更重要;第三封信说,孩子一旦开始学英语,头几年务必发音纯正,到小学三年级,掌握国际音标,用好英文词典。

大学士按:谢提摩太学长就其公子在沪学习英语一事,近日多有垂问。我联想起自己的经历,有些随感,算作答复吧。

〔第一封信〕

英语启蒙:何必赶早

学长道座左右:

一切学习,兴趣为上。

但孩子的兴趣总在玩耍,这是天性。

对学龄前和小学一二年级的孩子,玩耍重要过英语。非要安排时间,让他“不输在起跑线”,我建议学游泳,或者学钢琴,而不是学英语。

锻炼,对身体好,过了这段时间,未必效果这么明显。乐器,讲童子功,一样道理。

英语呢,既然生长在此土,注定不可能是母语,将来孩子大些,思维成熟,学起来事半功倍,不会有遗憾的。当然,府上有条件,家里家外,全是英国管家、美国教师,就另当别论了。

所以我很反对早早就把孩子送去什么迪斯尼啊新东方啊之类的。我有个中学同学就这么干,我劝她不要,她还和我吵,说我蓄意耽误她孩子的前程。我是个普普通通教书的,不懂教育学,也不懂儿童心理学,只是以己度人,以老度幼。换作我,一定是想玩,想野,想疯,而不是想学ABC。很多家长前赴后继烧钱让孩子读这种班,无非是自己不曾受过良好教育,把幻想徒劳地寄托在孩子身上。

然而,你我都受过(至少看似)良好的教育,最清楚学外语,兴趣第一,不论儿童抑或成人。没有兴趣,不会学得很出色,那样平庸的水准,到了小学高年级,到了中学、大学,保管可以顺利达到,又何必急于一时?

但说玩耍间,有意把孩子往西洋文明做些引导,倒是对日后英语学习很有必要。钱和闲都够多的话,孩子懂事后,假期里带他去伦敦喂喂鸽子,剑桥划划小艇,想必也是极好的。

匆匆不能尽意。顺祝

近安

弟 崧 顿首

〔第二封信〕

英语启蒙:慢练胆子

学长道座左右:

昨天一封信发出,收到不少读者来信,有一位是支持我的(关于利益与教育的纠葛,改日详陈愚见):

您说的非常对!家里有人是幼儿教育专家,从来都是这个主张,不建议这个年纪学包括认字等等,据她说全世界的幼儿教育都是这个玩耍的理念,小朋友主要学习怎么生活更重要。

中国的幼儿教育政策都是非常科学的,就是有一帮不懂又只为了赚钱的人瞎弄,政策只能在公立幼儿园执行,但是在全民向钱看的情况下,也不乏名气响当当实则乱搞一气的公立幼儿园。

也有对我言论颇为不屑者:

大学士,此言差矣。小孩子在三到六岁学习英语,并非让他们真正要掌握多少单词,掌握多少语法和句型。而是让他们在这样的英语学习环境中熟悉英语,和外籍老师们互动,练练胆子,倘若孩子能在这中间又正好学进去一些,那就更加好了。

您是教大学生的,现在上海的小学一年级的英语书什么样子,您真该瞧一瞧,一年级的课堂您真该看一看。如果不了解,而贸贸然地发表这样的意见,还真不是您大学士的作为。

我参加中小学英语课本编写的“当年勇”,不提也罢。要说我长期脱离基础教育第一线,我也无话可说,至少三年没有坐在中学生的课堂里听英语课了。

不过,就“练练胆子”这个话题,我倒想举一个例:

几年前,我通过邻居小妹,认识了一个女大学生,她非常爱学英语,碰到我就说,我只好当她是十三点。后来,接触久了,发现她真的是十三点,EQ极低。

有一次,她找我谈心,说她为何待人如此“奔放洒脱”,为何如此愿意开口就拿英语和人交流,原因就是她小时候,爹妈为了她能早日出国,安排她去外滩的黄浦公园跟老外搭讪,也无非是Hello!、How are you?和Have you eaten?这种货色,而且每天有指标,不搭讪到一定数量,不能回家。

她后来大学读的是很差的那种,没有合适的工作,我就介绍了一份给她,并跟用人单位说,她英语还可以,会背点莎士比亚,很爱和人沟通。过了半年,该单位HR来怒斥我:“人笨也就算了,上班迟到早退磨洋工聊QQ也就算了,英语尤其差!基本的英译汉都做不来!”

这大概是练练胆子的一个负面例子吧。

至于第二位读者提到的“在这样的英语学习环境中熟悉英语”,其实是英语专业的大学生都做不到的,遑论三到六岁的小孩子,因为这种英语环境是短暂的,虚幻的,处于社会边缘的(所以叫“英语角”),根本谈不上启动浸入(immersion)式学习模式。

此外,我见到的这个年龄阶段的小孩子,缺乏教养者居多。从长计议,可能他们首先需要学会的是如何有礼貌地用母语接触周围人,而不是什么跟外籍老师互动吧。

令郎和我吃过一次西班牙式下午茶,文质彬彬,给我印象颇深,真乃学长之福。不多说了,顺祝

锡兰旅游开心!

在上海几乎冻死

且至今膝下无儿的

弟 崧 拜上

〔第三封信〕

英语启蒙:初地坚固

学长道座左右:

曩昔钱塘江畔,登六和塔,见一匾曰“初地坚固”,是说建筑物要打好基础,教徒认知佛法必须也有坚定的信念作基础。

孩子学英语,“初地坚固”最是要紧。

打好基础,不是空谈。从大学这个教育生态链的顶端看,许多学生的问题,就是在儿童初学时期,没有得到及时矫正,发展到后来,无救药矣。

这个现象在发音上极突出。我注意到,教过的几届学生里,来自大绍兴地区有好几位尤其离谱,必定是启蒙时给老师带坏了,到了初高中阶段,重在笔头应试,遂坐失拨乱反正之机。我在江苏北部的徐州、盐城、宿迁等地区考察过中小学教育,发音受方言干扰,也是那边某些教员的业务软肋。据说现在连国际音标的普及工作也松懈了,后果堪忧。

所以,在我这个伪内行看来,孩子一旦开始学英语,头几年务必求个发音纯正,到小学三年级,就可以教他识国际音标,从而亲近词典了——佛入灭前,嘱咐弟子将来以戒律为师;在中国学英语,入门阶段,也应奉词典为师,词典就是戒律。切勿看人家孩子上个什么班,回来载歌载舞,玉润珠圆,就担心自家孩子进步慢。别急,后头有的是大好时光让他奋起直追。

说到这里,不禁想起自己的经历。在同龄人里,我学英语算早的:1988年小学三年级,赶上了上海教改的初潮。老师发音已经算不错,但我就是读不好,大概太笨,跟着磁带也模仿不像样,考分总六七十耳。班长同学来家里玩,爸爸就拿了录音机,请他把课文里的生词读一遍,放慢速度。就这样,我勉强跟得上。

我初中是闸北区弄堂里的一所普通学校,叫青云中学,遇到一位很优秀的老师,童美芳先生。她很严厉,纠正了我不少读音,印象最深的是[w]这个半元音,我小学时是跟着老师读成[wə]的;她还特别讲究连读、失爆这类发音技巧。背单词也抓得紧。有一回,我偷懒,没背发下来的油印生词表,正好教到一周七曜日的说法,童老师点到我名,我就傻眼了,羞愧地站了很久。还有一回,我领读,把problem念成broplem,满堂哄笑……靠英语混饭吃的我,至今感念她的教泽。

当然,时代毕竟不同,据说现在上海好的外教很多,孩子们的“初地”应能更“坚固”,善莫大焉。拉拉杂杂,说到这里,顺祝

斯里兰卡礼佛愉快。

弟 崧 拜上


点赞

全部评论

相关阅读

教育动态信息:国庆节英语手抄报内容大全

教育动态信息:杭州上海世界外国语小学学费是多少

“不该把英语当主科”,是否能把英语踢出高考?郑强教授一针见血

苏珊米勒英语,苏珊米勒神婆

上海电费查询电话95598

很高兴认识你用英语怎么说翻译

因为用英语怎么说写

英语读音查询

上海特产有什么送人的

你有做梦跳悬崖的经历吗英语?做梦梦到跳崖

上海邮票市场在什么地方

上海请太岁的地方

上海留学公证多少钱

上海蓝带学费多少钱

上海沪东造船厂搬迁

360翻译在线翻译英语

美国英语简称怎么说

上海怎么去嵊泗?上海怎么去嵊泗列岛风景名胜区

母亲节快乐的英语怎么写

愚人节快乐英语怎么读