\'hoofs\'还是\'hooves
当你看到电影中千军万马奔腾的场面时，你光听轰隆不断的马蹄声就能感受到那磅礴恢弘的气势。那么问题来了，你听见马蹄声，是”hearing their hoofs”还是”hearing their hooves”呢？
规则复数和不规则复数
名词后面可以加上”s”或者”es”形成复数的这类名词，称为规则名词。需要通过其他变形称为复数的名词称为不规则名词。所以”hoofs”是一个规则复数名词，”hooves”是一个不规则复数名词。
语言的发展倾向于简单化
一般来说，如果一个单词的拼写方法发生改变，改变的方向都是从不规则到规则。比如，以前”brother”的复数名词是不规则名词”brethren”，如今已经变成规则的复数名词”brothers”。所以语言的发展一般都是由繁至简的。
但”hoof”却特立独行，它是少数由简至繁、逆向发展的单词。曾经”hoofs”是更常用的复数，而如今”hooves”已经完成反超了。
Google Ngram（一个单词频率的统计应用）的统计数据如下图所示：
同样特立独行的还有”scarf”这个单词，它也是曾经”scarfs”更流行，而如今”scarves”更流行。
事实上，对于”hoof”和”scarf”两个单词来说，两者复数变形的方式都是正确的，区别只在于其中一种方式更流行而已。