夸父逐日的意思文言文翻译:追逐太阳的人,日落时分,他们的影子投在大地上,像一条巨大的蚯蚓。这句话的意思是,在黄昏时分,太阳落下,影子投在大地上,像像一个巨大的蚯蚓。这句话出自莎士比亚的戏剧《仲夏夜之梦(thegreatnight)。译文:追逐太阳的人,日落时分,他们的影子投在大地上,像一条条银河)。这句话的意思是:我想你了,你在哪里?我们之间的距离有多远?我不知道,但我知道你一定在我心里。
夸父逐日文言文翻译
《夸父逐日》文言文翻译如下:
夸父与太阳竞跑,一直追赶到太阳落下的地方;他感到口渴,想要喝水,就到黄河喝水、渭水喝水;黄河、渭水的水不够,夸父就去北方喝大湖的水。还没赶到大湖,就半路渴死了。夸父抛弃他的手杖,他的手杖化成了桃林。
原文:
夸父与日逐走,入日;渴,欲得饮,饮于河、渭;河、渭不足,北饮大泽。未至,道渴而死。弃其杖,化为邓林。
该文章出自于先秦时代的《山海经》。
注释:
1、逐走:竞跑,赛跑。
2、逐:竞争。
3、走:跑。
4、入日:追赶到太阳落下的地方。
5、欲得饮:想要喝水解渴。
《夸父逐日》赏析
《夸父逐日》的故事向人们展现了夸父为了族人的幸福而勇于献身的精神,充分地反映了古代先民勇敢地与自然灾害做斗争的事实。这个世界正是有了夸父和无数个与夸父一样勤劳、勇敢、坚定不移、不怕牺牲的人们,前仆后继和奋勇向前,才有了社会的进步、人类文明与科技的发展。
《夸父逐日》的故事不仅给人以丰富的想象,也给人以多方位的思考。只有重视时间和太阳竞走的人,才能走得更快;而越是走得快的人,才越感到腹中空虚,这样才能需要并接收更多的知识;也只有获得更多的知识,才能和时间竞走,才能不致落后于时间,落后于这个飞速发展的时代。
以上内容参考百度百科-夸父逐日
夸父逐日,血气贲张的意思?
古传说中的人名。夸父拚命追赶太阳。身体的血液快速的流转膨胀。比喻一个人非常的兴奋激动。
原文:
夸父逐日,自不量力,欲追日影,逐之于隅谷之际。血气贲张,渴欲得饮,赴饮河、渭。河、渭不足,将走北饮大泽。未至,道渴而死。弃其杖,尸膏肉所浸,生邓林。邓林弥广数千里焉。
白话译文:
相传古代勇士夸父身材魁梧、力大无穷,认为世界上没有做不成的事情,他拿着手杖去追赶太阳,他翻过许多座山,渡过很多江河,累得精疲力尽也没有赶上太阳。他还是不死心,一直坚持找,直到他快到大湖边时,他因劳累过度而死。
此文出自春秋战国·列御寇《列子·汤问》
血液充盈,形容人兴奋激动等状态。